Elon Musk 昨天写下一则非常扬眉吐气的博客：
本周二，美国国家公路交通安全管理局 NHTSA 发布针对 Tesla S 型豪华轿车的“召回”通知，指出，29222辆该型车的适配器和电线在充电时可能过热，甚至导致起火。
这乍听上去简直是个灾难，然而，人们很快意识到，对于 Tesla 这种全面互联网化的电动车，“召回”并不意味着传统意义上的召回。Tesla 只需通过互联网将问题车辆的软件进行升级，同时向车主寄送新的适配器。
Tesla 的全球销售副总裁 Jerome Guillen在当日底特律车展发布会上傲娇地说: “ NHTSA 称之为’召回’，我们称之为’现代科技’ ”。
Tesla 采用和微软、苹果类似的电脑软件升级模式，经常性地对其电动车进行故障修理并增加新功能。
E …
