美国私募基金凯雷集团（Carlyle Group）周二宣布，同意收购奢侈品和街头服装零售商 END. 的多数股权。END. 创始人 Christiaan Ashworth 和 John Parker 仍将持有该公司的少数股权，并继续担任联合首席执行官。目前持有少数股权的 Index Ventures 将全面退出。该交易将于2021年4月1日完成。
凯雷最近成功退出了对 Golden Goose（黄金鹅）和 Supreme 的投资，获益颇丰。（详见《华丽志》：意大利潮鞋 Golden Goose被私募基金凯雷卖给Permira ，目标报价不低于12亿欧元；21亿美元！Supreme 被Vans和The North Face的母公司VF集团收购 ）目前，凯雷更多聚焦于电子商务业务。
凯雷没有公布收购价格，但匿名知情人士透露，收购价超过7.5亿英镑 …
