中国是意大利家具行业的重点战略市场，是意大利木制家具排名第八的出口目的地，为“意大利制造”提供了商机。根据行业数据显示，意大利向中国出口家具的总价值达 4.7901亿欧元。
日前，米兰国际家具展（Salone del Mobile）宣布，将于11月在中国上海和中国香港举办两场重要展览。
上海：Matilde Cassani 装置艺术参与西岸艺术与设计博览会
11月8日至10日，米兰国际家具展将与上海西岸艺术与设计博览会合作，在西岸中心的标志性建筑 The Orbit （西岸漩心）空间展出一件名为“The Orbit’s Orbit”的装置。装置由艺术家 Matilde Cassani 创作，将设计、艺术和文化融为一体，邀请参观者亲自加入其中，与装置互动，带来身临其境的体验，具有强烈的场景和情感冲击力。展览也获得了意大利对外贸易委员会 (ITA) 的支持。
Matilde Cassani 及其工作室的这一作品介于建筑、装置和活动设计之间，以同心螺旋样式呈现，其中放置着体现意大利设计卓越性的、来自35个意大利家具品牌的标志性产品，并通过表演者和参与者的活动而活跃、流动，创造出一座有机且不断发展的建筑体，让人联想到一座节日中的城市。
*注：为展览提供产品的35个意大利家具品牌包括：Antonio Lupi、Artemide、Barovier&Toso、B&B Italia、Baxter、Caccaro、Davide Groppi、Desalto、Edra、Ethimo、Flexform、Flos、Flou、Frigerio、Gessi、Glas Italia、Living Divani、Martinelli Luce、Mattiazzi、Meridiani、 Molteni&C、Nardi、Pinetti、Poliform、Porada、Porro、Riva 1920、Rugiano、Saba、Scavolini、Tacchini Italia、Technogym、Turri、Villari、Visionnaire。
上图：艺术家 Matilde Cassani 的表演装置
届时，这一展览的参观时间为中午12点至下午6点。开幕当天（11月8日），米兰国际家具展主席 Maria Porro 将出席并发表演讲。11月9日还将举行 AD China 100Young 对谈和颁奖典礼，以为人们提供丰富而多方面的视角，展现中国年轻设计的全景。嘉宾包括评委会成员 Maria Porro 和 SaloneSatellite 策展人兼创始人Marva Griffin Wilshire。11月 10 日的特色活动是“当设计遇见艺术：意大利与中国的对话”（When Design Meets Art. A Conversation between Italy and China），由米兰国际家具展编辑总监兼文化活动顾问 Annalisa Rosso策划。此次对话将致力于探讨艺术与设计之间的对话，激发创造力和创新新路径的火花。中国设计师吴滨（WU BIN）和意大利设计师 Aldo Cibic 将与展览装置创作者 Matilde Cassani 一同在台上交流。
米兰国际家具展主席 Maria Porro 表示，“这是米兰国际家具展第二次来到中国。（中国的）高端市场仍非常活跃，对意大利制造极具吸引力。作为一场贸易展览会，我们为自己设定的另一个重要目标是支持参展公司抓住展览地区增长、发展和分销过程中的新机遇。与此同时，我们也希望加强我们在思想和愿景方面的领导力。”
上图：展览所在的上海西岸中心 The Orbit（西岸漩心）空间
意大利对外贸易委员会上海办事处主任 Augusto di Giacinto 表示：“尽管中国室内设计行业面临新的挑战，但2023年意大利仍是中国家具行业的主要出口国。这清楚地证明了中国公众对意大利设计的欣赏，以及对意大利设计作为真正全球卓越设计的认可。正因如此，米兰国际家具展将在意大利对外贸易委员会的支持下，借西岸艺术与设计博览会之机，在上海举办这一装置展，这是一个包含讲座和表演的项目。”
香港：SaloneSatellite 25周年展览登陆西九龙艺术馆
11月11日至21日，米兰国际家具展旗下的展览 SaloneSatellite 25周年庆典结束后，展会的部分永久藏品将运抵香港，在“SaloneSatellite 永久藏品 1998-2024展”（SaloneSatellite Permanent Collection 1998-2024 Exhibition）展出。这一展览将在香港西九龙艺术馆内举行。
SaloneSatellite 展览又称“米兰卫星展”，成立于1998年，是米兰国际家具展的一部分，旨在支持35岁以下的新晋设计师，帮助他们与业界接轨。
上图：香港西九龙艺术馆
此次展览得到了 IDFFHK 香港国际设计家具展和 Designworks Foundation基金的支持，将重点展示 Polo Formativo del Legno 的Artwood学院木制家具中心（Polo Formativo del Legno Arredo）收藏的超过360件作品中的100件。策展人是 SaloneSatellite 的创始人兼策展人、米兰国际家具展国际关系大使 Marva Griffin Wilshire 及其团队、建筑师 Ricardo Bello Dias 及其工作室 Studio Bello Dias 的建筑师 Hariadna Pinate。
上图：“SaloneSatellite 永久藏品 1998-2024展”部分展品
对此，Marva Griffin Wilshire 表示，“将 SaloneSatellite 永久系列的一部分带到香港，不仅是提高人们对众多才华横溢的年轻设计师作品的认识的机会，也是庆祝全球创造力和设计创新重要性的机会。这是一个文化交流的机会，凸显了 SaloneSatellite 在提升和支持国际设计新领军人物方面发挥的根本作用，也是结束25周年庆典的最佳方式。”
｜消息来源：米兰国际家具展（Salone del Mobile）官网、Internimagazine.com、Archiscene.net、Interiordaily.com
｜图片来源：米兰国际家具展（Salone del Mobile）官网
｜责任编辑：刘隽
