美国出版业巨头康泰纳仕公司（Condé Nast）将于下周四完成最后一轮的精简工作，这也是该公司继续由平面媒体转型数字媒体公司的重要举措之一。
据悉，康泰纳仕此次将对80个工作岗位进行裁员，相当于削减了员工总人数 3000人的约 2.5%。同时，公司也将削减各部门的预算，业绩表现最差的部门和刊物将最多削减20%的预算。
作为本次工作的一部分，康泰纳仕将减少大部分旗下刊物的出版频次，原季刊《 Teen Vogue 》纸质杂志将面临停刊。康泰纳仕在周四的声明中表示，《 Teen Vogue 》纸质杂志的停刊并不代表《Teen Vogue》的结束。此外，下个月，公司将在洛杉矶举行首届的 Teen Vogue 峰会，加强消费者触点，并透露有可能在未来推出特别版的纸 …
