加强寄售业务竞争力,eBay 吸纳二手商品交易网站 TWICE


自7月 20日将 PayPal 分拆后,电商巨头 eBay 的首次收购对象便是二手商品交易初创公司 TWICE。

截至到目前为止,未披露任何交易细节,但自创立以来,TWICE 获得的投资已逾 2300万美元。2012年,前 Google 员工 Noah Ready-Campbell、Calvin Young 在加州奥克兰创立 TWICE,已从最初的女装扩展到鞋履、包袋、男装、配饰等品类。(详见《华丽志》此前报道,“电商 2.0当道!二手衣网站 TWICE 获1850万美元风投 ”)

TWICE 官网有这么一段话:“在美国各州和十多个国家,我们收购并转售了数百万件服装,还吸引了众多优秀的投资者、顾问和员工。”

但本次 eBay 并非整体收购 TWICE,而是由 eBay Valet 收购 TWICE Vulcan。

eBay Valet 是 eBay 旗下帮助用户出售二手物品,从中抽取利润的服务,已于上月扩展至服装品类,后者则用于整理大量的物流清单项目。

通过本次收购,eBay 将借力 TWICE 的技术资产,并吸纳TWICE 的两位联合创始人和8位技术团队成员,而剩下的 30位全职员工和 200位兼职员工将收到来自 TWICE 的遣散费。与此同时,TWICE 将于本月底关闭网站、App 和全部业务

可以这样说,eBay 挑出 TWICE 最有价值的部分买下,而 TWICE 作为一家独立公司则寿终正寝。

905d

TWICE 联合创始人 Noah Ready-Campbell 和 Calvin Young 在一篇博文中表示:“我们对 TWICE 的愿景一直是让卖东西变得跟买东西一样简单,让购买二手物品与买全新物件有一样的感觉。作为这项协议的一部分,eBay 将会整合我们在 TWICE 开发的技术,促进他们更大范围的销售业务。”

eBay 卖家体验副总裁 Jordan Sweetnam 则表示:收购 TWICE 的科技,聘请他们的领导层和技术团队将会提高 eBay 在销售服务协理方面的表现。和 TWICE 一样,eBay Valet 为用户拍照、在网店上架和出售二手物品,但不同的是,eBay 借助了第三方的上架服务,并且只在出售物品后才将部分所得货款转账给卖家(而 TWICE 是立即给出报价)。对于不符合销售标准的服装,TWICE 会建议用户捐赠给慈善机构 Goodwill,eBay Valet 则是在为期 4周的销售期结束后退还给卖家。

本次交易有助于 eBay 抵御竞争对手 ThredUP、Threadlip、奢侈寄售网站 The RealReal(The RealReal 的高端路线与 eBay Valet 相似,已经获得 8300万美元的融资)。

ebay-valet

( 上图:eBay Valet

eBay 的 CEO Devin Wenig 在公司第一季度财报中提到:“个人销售是 eBay 增长的关键之一,我们也试图振兴这个市场。人们衣橱中囤积物品的预估价值约为 1000亿美元,这还只是美国,这里蕴藏了巨大的机会。”

鉴于 eBay 以 9.25亿美元将  eBay Enterprise 卖给 Permira Funds 和 Sterling Partners 为首的财团,Paypal 又脱离eBay 独立上市。eBay 急需向投资者证明:公司的核心市场运营仍有增长潜力

(本文综合编译自:美国网站 WWD、Fashion of Mag)

(责任编辑:Alicia)


营销与传播等商务合作,请发邮件至:contact@hualizhi.com

标签:, , ,

 

相关阅读