上月末,在法国奢侈品巨头 LVMH (路威酩轩)2024全年业绩报告后的电话会议上,集团董事长兼首席执行官 Bernard Arnault 特别介绍了钟表和珠宝部门旗下,“一个新收购的、相当有趣的品牌”:L’Epée 1839。
他推荐大家去路易威登 (Louis Vuitton)的旗舰店里看看 L’Epée 1839制造的热气球座钟,“有各种不同的尺寸,造型出众,工艺精湛,一定要去店里看看”。他说,一定会令你“相当印象深刻”。
“我们是制钟匠,而不是制表师”
2024年3月,路易威登发布了一件 Montgolfière Aéro热气球座钟,官网售价44.5万元人民币,灵感来自1906年受到热气球飞行启发推出的Aéro硬箱。
它的机械机芯,正是由L’Epée 1839设计和制造。微型硬箱下方嵌有一个带有LV老花标志的圆形钥匙,这个巧妙的小机关可用于为座钟上链。
2024年6月,也就是Montgolfière Aéro热气球座钟亮相的3个月后,LVMH集团正式收购了瑞士高级时钟制造商 L’Epée 1839的母公司 Swiza。
领导了 L’Epée 十五年的首席执行官兼创意总监 Arnaud Nicolas 回忆:“之前我做了15年首席执行官,一切都没有什么变化。而我第一次见到Bernard Arnaut 时,他跟我说:‘我们是来帮你冒险的。’”
今年1月下旬,L’Epée 1839首次参展LVMH钟表周(LVMH Watch Week),带来的不是腕表,而是一款机械表盒。
展示盒采用透明压克力材质,内部机械结构一览无遗。按下按钮,展示盒的盖子会优雅地打开,内部升降机构将腕表缓缓托起。当盒盖闭合时,内部的机械系统自动进行上链操作,随时准备好下一次展示。
这样一个既不能给手表上弦,又不能防盗的盒子有什么用呢?
对此,Arnaud Nicolas强调:L’Epée 1839是制钟匠,而不是制表师(a clockmaker,not a watchmaker)!
他在Tiffany 纽约第五大道地标旗舰店的楼上向媒体介绍,这个盒子的神奇之处在于,当你把手表放在透明外盒子里的那一刻,手表就变成了座钟。它还可以调节盒盖打开的速度,就像桌面玩具一样。
Arnaud Nicolas自豪地表示:“我们正在以新的方式制造时钟!”
“对大多数人来说,时钟是方的、无聊的,只会简单报时。我们已经把它变成能显示时间的‘动态艺术品’”。
会讲故事的座钟:先有故事和情感,其次才是机械
L’Epée 1839官网描述,它是瑞士唯一专门制造高端座钟的制造商,这让其在行业中显得格外独特。
回顾它的历史,L’Epée 1839 由 Auguste L’Epée于1839年在法国Saint Suzanne创立,目前总部位于瑞士汝拉山脉的德莱蒙(Delémont)。起初它专门生产钟表零件,亦是生产音乐盒的先驱。创始人制作的座钟和音乐盒曾在1889到1902年间的多届世界博览会上获得技术金奖。
L’Epée 1839生产的高级座钟备受国家政要和皇室青睐。1981年,英国查尔斯王子和戴安娜王妃的婚礼上,数百个L’Epée时钟被装在爱马仕皮套中赠送给贵宾。
L’Epée 1839曾是英国皇室和超音速客机协和飞机(Concorde)的官方合作伙伴,是唯一被安装在民用航空超音速飞机上的时钟,是那时候贵族名流在“飞机上唯一的娱乐形式”。
它还拥有世界上最大的钟 “the Giant Regulator”,高2.20米,重1.2吨,录入了吉尼斯世界纪录。
现在打开L’Epée 1839官网的产品目录,仍然和它的历史一样有趣新奇。有太空舱、赛车、手榴弹、中国龙造型的座钟,还有与瑞士独立制表师品牌MB&F合作的昆虫、机器人、飞船、火箭、太空空间站造型计时器,不仅打破了传统钟表的形态限制,在机械功能上也饶有趣味。
把耳朵贴近以布加迪赛为灵感的T35时钟,会听到类似布加迪V8发动机的嗡嗡声。方向盘也是上链系统,摆动手刹,会弹出一个隐藏的点烟器。
GRENADE手榴弹时钟系列上的保险销是可以拔出的,可以用它来拨动指针调节时间。甚至它的重量都和一个真正的手榴弹相同。
收购L’Epée 1839时,LVMH集团将 L’Epée 1839 称为“机械艺术品牌”,盛赞它是“高级时钟行业皇冠上的明珠”。
Arnaud Nicolas这样解释 L’Epée 1839独特的创作思维:“在我们的创作过程中,我们从不从机芯开始。相反,一切都始于一个故事,以及我们努力想要表达的情感。然后才有了机械装置和表壳(钟罩),为这个故事注入活力。”
他介绍,实际上L’Epée 1839早期的时计作品是为主人的娱乐需求而打造的,在这个过程中也需要解决很多的机械难题,比如如何拥有更长的动力存储。
L’Epée 1839积累了多项特殊擒纵专利,包括防撞擒纵(anti-knocking)、自动擒纵(auto-starting)与恒定动力擒纵(constant-force)等,并且以高达8760小时或一整年的动力储备而闻名。
如今,L’Epée 1839继续用一种充满机械乐趣的创造力,与奢侈品收藏家对话。
Arnaud Nicolas补充说:“但它不是玩具,它的主人决定了它是艺术品还是其他东西。”
与LVMH的品牌宇宙,打开更多想象力?
在正式加入LVMH集团之前,L’Epée 1839已经与集团旗下的多家奢侈品牌有过合作。
2023年Tiffany (蒂芙尼)纪念其位于纽约第五大道的地标旗舰店重新开业,与L’Epée 1839合作,以上世纪50年代第一批一级方程式赛车为原型设计了一款Race Car时钟,之后又以50年代美国纽约街上的计程车为灵感推出Taxi时钟。
去年6月,蒂芙尼 与L’Epée 1839联手打造Time Objects系列Airways时钟,从20世纪30年代的飞机工业中汲取灵感,透过镂空机身和“驾驶舱”,可以看到精密的擒纵机构。
2025年春节,Tiffany Airways机械时钟推出了带有红色小时和分钟数字显示的中国限定款,这款产品在近期升级焕新的Tiffany成都太古里旗舰店里可以看到。
LVMH 集团制表领域的阵容越来越庞大,旗下主要的腕表品牌还包括:泰格豪雅(Tag Heuer)、宇舶(Hublot)、真力时(Zenith)、宝格丽(BVLGARI ),还有随宝格丽一同加入集团后重启的瑞士独立腕表品牌 Daniel Roth 及其姐妹品牌 Gerald Genta。
独立举办钟表周体现了LVMH集团对制表领域的重视。今年1月的第六届LVMH钟表周上,路易威登、蒂芙尼也首次参展,共汇集了集团旗下9个品牌。
LVMH手表部门首席执行官 Frédéric Arnault 在集团收购L’Epée 1839的声明中写道:“L’Epée已经启动了一系列合作,我们将与Arnaud Nicolas保持和发展这些合作伙伴关系。当LVMH的各个品牌与它的专业知识相接触,我对它尚未开发的创意潜力感到非常兴奋。”
Frédéric Arnault 是Bernard Arnault 的第四个孩子,他于2024年初升任这一职位,旨在强化集团旗下腕表品牌间的协同能力。
可以期待,L’Epée 1839天马行空的想象力,以及它介于钟表、玩具、家居收藏品之间的独特属性,一定会与LVMH集团旗下的众多品牌碰撞出更多有趣的火花。
L’Epée 1839机械齿轮间无穷的创造力,也将能够打破腕表的固有受众圈层,吸引到更广泛的奢侈品收藏家。LVMH 集团在收购声明中形容,L’Epée 1839的产品吸引的是那些“喜爱精密机械的大众爱好者”。
此外,LVMH集团表示:“L’Epée 也是一家著名的制造商,拥有开发和设计产品的能力,特别是在三维结构中诠释钟表复杂性的独特能力,它的大部分组件都是在内部生产的。”这意味着L’Epée 1839将帮助LVMH集团进一步强化在制表领域的供应链能力。
近期LVMH集团对旗下各个品牌的制表工厂开展了一系列投资,例如扩建宝格丽位于瑞士的制表总部、表壳和表盘制造工厂;投资旗下宇舶表、真力时和路易威登高级制表工坊;投资制表学校等。
让我们持续关注,在 Arnault 父子鼎力支持下,L’Epée 1839 将展开怎样全新的“冒险之旅”?其独树一帜的时计创作理念是否能为亟需提升“渴望度”的传统腕表行业带来新的突破?
近日华丽志重磅发布“奢侈珠宝&腕表品牌中国活力榜2024”,收录了40家奢侈珠宝腕表品牌在中国市场的377条动态,详见文章链接。
| 图片来源:L’Epée 1839、Louis Vuitton、Tiffany官网
| 责任编辑:朱若愚