在 Qeelin 麒麟诞生之前，全球高级珠宝版图中，还没有这样一个植根中国美学、兼具国际格局的标志性品牌。
许多人好奇它是如何做到的? 跟随品牌创始人兼创意总监陈瑞麟（Dennis Chan）数十年持续深入创意一线的脚步，我们将找到答案。
2024 年底，陈瑞麟先生赴贵州肇兴侗寨实地采风，一段纪实短片完整记录了此次行程。
清晨的侗寨被薄雾轻笼，鼓楼静立寨心，侗族大歌在街巷间自然流淌，银匠铺传出清脆的敲击声，当地妇女临水刺绣，蓝靛染布在木架上随风轻摆，傍晚村民围坐篝火载歌载舞。这些朴素的日常片段，勾勒出依旧鲜活、生生不息的文化遗产原貌。
这并不是一次临时起意的文化探访。1997 年，陈瑞麟走进敦煌莫高窟，壁画中的东方气韵让他为之震撼，也让他萌生创立代表中国的高级珠宝品牌的初心。2004年，Qeelin正式成立，品牌同年推出的首个珠宝系列 Wulu将敦煌壁画中葫芦蕴含的福禄美好寓意转化为摩登极简的造型。
Wulu Wulu高级珠宝系列
近三十年来，他与本土团队心怀尊重与感恩在中国丰饶的美学土壤中持续汲取创作养分，将葫芦、如意、熊猫、金鱼、醒狮等意象自然而然融入当代珠宝设计与品牌的立体表达，并逐步形成了系统且坚定的创作理念 —— 赋予中华传统以当代新生，不止于从传统中寻找灵感，更要让传统文化在当代生活中扎根生长。
如陈瑞麟在短片结尾所言， “我们要把它流传下去”，对文化遗产而言，真正的使命从不止是静态“保护”，更是动态“流传”。 Qeelin 以侗寨为实践样本，试图回答一个行业命题：高级珠宝品牌，能否成为文化遗产在当代最称职的传播者之一？植根于东方文化的品牌又应如何反哺这片美学沃土？
心怀尊重感恩，Qeelin对文化遗产的“守”与“传”
——守：留住文化赖以生存的鲜活生态
在中国的哲学体系中，感恩源于观照自然。看见天地无私滋养、万物循环反哺，才懂“施-授-报”的天道规律。
陈瑞麟在香港成长，曾长期在海外生活工作，是一位跨界背景鲜明的艺术家与设计师。除珠宝之外，他深耕雕塑、摄影与工业设计，作品曾在卢浮宫、纽约现代艺术博物馆等机构展出。多元的视野，让他对文化与创作有着更务实的理解：“平衡传统与创新并非易事——就像在云间漫步。关键在于如何在传统与现代之间找到平衡，而其根源始终来自五千年中华文化的滋养。”
肇兴侗寨始建于南宋，是国内规模最大的侗族村寨之一。这里最珍贵的不是孤立的老建筑，而是一整套仍在运转的生活文化系统：银饰、刺绣、蓝靛染依旧是当地人的日常技艺；侗族大歌作为“没有文字的历史”，仍在节庆与聚会中被口口相传；鼓楼与花桥，至今仍是村寨公共生活的核心空间。这份“活着的遗产”，构成了侗族文化赖以生存的微生态。
图左：鼓楼作为侗寨的精神地标，承袭先秦干栏式建筑传统，以无钉榫卯木构工艺建成，既是建筑技艺的活化石，也是村寨议事、节庆、团聚的中心；图右：花桥横跨溪流、连接村落，兼具交通、休憩与社交功能，承载侗族人“有水必有桥，有桥必有亭”的朴素哲思。
2025年年末， Qeelin资助肇兴礼团鼓楼及花桥修缮项目正式启动。这片黔东南腹地的美学土壤，激发了陈瑞麟的采风灵感，心怀尊重与感恩，他与团队希望为她做点什么，Qeelin对礼团鼓楼与花桥的修缮资助水到渠成。
这本质是对这份文化生态的守护与扩容。修缮不是为了将其封存，而是为了让老建筑在新的时代里，依然能作为村民团聚、歌唱、交流的场所。只有当下一代人愿意走进鼓楼、走过花桥，文化记忆才不会断裂。
秉持这一理念，Qeelin 对中国美学土壤与美学符号的深耕远不止于侗寨一隅。2024 年，品牌便与中国敦煌石窟保护研究基金会、敦煌研究院达成合作，长期支持 “敦煌石窟隋唐配饰研究” 项目；此前亦从桂林阳朔遇龙河 “金龙巡游” 民俗、山西临汾晋南威风锣鼓中汲取创作养分……
——传：用高珠语言，让中华文化走向世界
守住文化根脉，最终是为了让这份东方文明被世界看见。
Qeelin的母公司、开云集团（Kering）长期致力于支持全球的人文事业，其官网对品牌有着精准定义：“Qeelin既非中文，也非英文，而是一种跨越文化的通用语汇，诠释品牌植根中华、同时面向世界的双重使命。”
2013 年，Qeelin 成为开云集团历史上首个收购的中国品牌。作为中国首个高级珠宝品牌，2019 年Qeelin在全球最高级珠宝地标——巴黎旺多姆广场开出首家精品店，2024年全新旗舰店落地东京银座。
Qeelin东京银座旗舰店
2026 年 4 月，开云集团第一季度业绩发布会首次披露新成立的 “开云珠宝” 部门业绩，明确提及 “Qeelin 在亚洲市场驱动下实现强劲增长”。它也是开云集团旗下唯一一个上榜「华丽智库」「奢侈品牌中国活力榜2025」TOP10的奢侈品牌。作为全球奢侈品领域代表中国的高级珠宝品牌，Qeelin 所承载的东方审美、人文底蕴与精神气韵，正在与更广泛的全球语境产生深度共鸣。
此次深入侗寨的实地采风，让 Qeelin 的文化表达脱离了符号化的表面演绎，扎根于真实的人文现场，最终凝练呈现在Qeelin 2026 高级珠宝系列之中。
Spider Flower 高级珠宝系列
高级珠宝：文化遗产的称职传播者
“Qeelin是首个向全世界高端精品爱好者呈现浓厚中国底蕴的珠宝品牌，这点至关重要。”这是陈瑞麟对品牌最直白的定义。
Qeelin 北京紫云轩“灵侗麒境”高级珠宝私享展，为这条文化叙事画上了完整闭环。这是品牌迄今品类最丰富、规模最重磅、价值最贵重的一次高级珠宝呈现。从品牌初心到作品表达再到品牌叙事，展览向观众呈现了一个高度立体的、一致性的东方美学品牌。
Qeelin“灵侗麒境”高级珠宝私享展
在中国乃至全球高级珠宝行业，Qeelin 率先开启了葫芦意象的当代珠宝化叙事，是首屈一指深度融合中华文化图腾与现代审美逻辑的高级珠宝品牌。正如品牌首席执行官Christophe Artaux所言，“我们不会原封不动地把葫芦等东方元素直接搬来用，我们愿意一直用艺术创作的方式，为这些意象带来不一样的演绎。”
Qeelin带着一股东方美学品牌 “本自具足”的自信，持续向内挖掘，其内在的稳定与丰盈感，与越来越多的高净值客群激发共鸣。
——以东方哲思重构珠宝意象
中西审美自古分野：西方艺术偏重写实，追求形体、光影与结构的精准还原，自带纪念碑式的庄重与永恒；中国艺术崇尚写意，重气韵、求传神，以意境传递生命意趣。正如画家吴冠中所言：“西方美术是‘看’的艺术，中国美术是‘想’的艺术。”Qeelin此次的珠宝叙事，便深植于东方重意蕴、重气韵、重想象的艺术传统。
蜘蛛图腾是全球神话中共通的文化符号，苏美尔神话的乌特图、罗马神话的阿刺克涅、北美原住民信仰中的蜘蛛女，都赋予这一小生灵灵性寓意。此次 Spider Flower 高级珠宝系列选择蜘蛛为创作核心，在珠宝设计中并不多见，也承载着侗族独有的文化密码。
蜘蛛是侗族信仰中女神莎天巴的化身，相传她教会族人纺织技艺，蛛网则象征着侗族人对宇宙秩序的想象。Qeelin 以解构再造的手法，用密镶钻石模拟蛛网的流光质感，精准还原侗锦的精密几何肌理，将民族信仰转化为可佩戴的珠宝艺术。
而 Dong Chi高级珠宝系列，则试图将侗族哲学中更为抽象的“气”转译为可佩戴的珠宝形态，呼应经典 Wulu 轮廓的“8” 字纹样与绵延的水波旋涡纹勾勒出东方气韵的具象符号。
在侗族的世界观里，气是宇宙的生命力，是天地运行的脉搏、山水呼吸的韵律，亦是万物循环不息的联结。设计以流动的 “8” 字纹样呼应经典 Wulu 轮廓，象征天地平衡与瑞气升腾；绵延的水波漩涡纹，承载着侗族对水的原始崇拜，将抽象哲思化为具象的珠宝线条。
——以西方工艺承载东方内核
在西方，珠宝常被视为“可以佩戴的微型建筑”。当代的中国高级珠宝品牌，正在用西方严谨的建筑结构语言，包裹东方写意的文化符号。
陈瑞麟曾坦言：“随着中国文化自信不断增强，客户尤其青睐我们将中式设计与国际化工艺相结合，同时融入现代趣味性与多功能性的表达方式。” 侗族文化元素融入高级珠宝，绝非浅表的 “民族风装饰”，而是通过解构与再创，打造出兼具当代性与国际化的东方表达。
Wulu Shan Shui 高级珠宝系列中，侗寨鼓楼标志性的十三重密檐被转化为极具秩序感的几何剪影，底部点缀的祖母绿吊坠随佩戴动作灵动跳跃，精准捕捉侗族庆典的欢腾氛围。这种对传统建筑的解构转译，让民族文化在当代珠宝语境中焕发出国际化的利落质感。
Wulu Shan Shui高级珠宝系列
这种 “动态美” 的结构实验，在 Queen 高级珠宝系列与 Xi Xi 高级珠宝系列中更进一步。依托精密手工铰接工艺，凤凰双翼随佩戴者举止轻盈摇曳，小狮子的下颌与尾巴在步履间敏捷微颤，仿生学的机械逻辑赋予金石生命力，呼应了本次高珠展览 “灵侗麒境” 的核心主题。
无论是 Ling Dong 高级珠宝系列中随步履轻响的钻石 “铃舌”，还是 Wulu Fairy 高级珠宝系列中如侗族女神舞蹈般轻若云烟的钻石飘带，都印证着：当结构逻辑足够务实精密，便能完美适配东方审美对 “动态韵律” 的追求，让珠宝成为真正流动的艺术。
Wulu Fairy高级珠宝系列
——以珍稀宝石赋予传世价值
展览压轴呈现的一系列珍稀宝石，以其收藏级的传世属性，为品牌探讨的文化意蕴提供了具象的承托。
Wulu Shan Shui 高级珠宝系列的核心，是一颗 2.14 克拉莫桑比克梨形切割红宝石，如侗寨山水间的一轮旭日，定格下最动人的自然意象。
Infinite Chi 高级珠宝系列则完成了一场光谱的精密创作：彩虹般渐变的彩色蓝宝石、绿色石榴石与伦敦蓝托帕石交织排布，每一颗宝石的色相、明度与饱和度都经严苛筛选匹配，将 “气” 纹与 “回” 纹的旋转交织，演绎成极具现代感的 “无限循环” 之美。
Wulu Link 高级珠宝系列项链镶嵌 14.08 克拉斯里兰卡椭圆形蓝宝石，Wulu Treasure 高级珠宝系列戒指主石为 2.91 克拉缅甸 “鸽血红” 红宝石…… 这些稀世珍宝在 Qeelin 的作品中，不再是孤立的资产，而是文化叙事的核心，为非遗传承赋予了足以传世的物理价值。
结语
中华大地蕴养深厚丰饶的美学沃土，无数独属于东方的美学意象与文化符号，尚待深挖。唯有心存尊重、怀以感恩，方能尽采其美。
正如陈瑞麟所说：“品牌的核心理念始终没有改变——赋予中华传统以当代新生。”
继2024年支持 “敦煌石窟隋唐配饰研究” 后，Qeelin 逐步构建起长期稳定的文化保护路径：从单向汲取中华文明灵感，转向主动投身文化遗产的研究、保护与活化。
当高级珠宝走出玻璃展柜，成为向世界传递中华文化的载体时，文化保护便完成了从“静态留存”到“动态生长”的跨越。
Qeelin 22年走过的路已经证明：高级珠宝，正是那个能将文化遗产的微光，点亮成全球审美共识的、最称职的传播者之一。
丨图片来源：Qeelin
丨责任编辑：Elisa
